About me:
Une japonaise plus parisienne qu'une française qui cuisine, voyage, prend des photos.
Diplômée à l'ENSAD en design objet. 2 ans à Tokyo University of Agriculture. Je travaille actuellement dans une grande maison de chocolat française à Tokyo.
フランス育ちのフランス人よりパリジャンヌな日本人。兵庫県出身。
パリ専門高等芸術装飾学校卒業。東京農業大学に入学したが退学。フランスの大手製菓チョコレート会社に入社。
Please contact me at:
muraguchi.s@gmail.comcredits
Based on a work at tabimobi.com.
photos and recipes by shoko muraguchi is licensed under a Creative Commons License.you are looking for…?
- En ingrédient:
- "farine" correspond à la farine fluide type 45.
- "beurre" est le beurre doux
- J'utilise le sucre en poudre blanc
- Pour la gélatine, j'utilise les poudres: 5g de poudre=250ml. Ce qui vaut à 3 feuilles de gélatine.
cs: cuillère à soupe / 15 ml
cc: cuillère à café / 5 ml
Tag Archives: omelette
Omurice (omelette + riz sauté): encore un plat européen très japonais
Voici un autre plat occidental style japonais très connu, omurice (à prononcer omuraïssu). C’est du riz sauté avec par dessus une omelette. A manger avec une grosse cuillère Le riz à l’intérieur peut être de 2 manière: sauté au ketchup … Continue reading
Kara agé bento (2) – poulet frit à la japonaise
Voici voici la recette de ce poulet frit délicieux. Il est tendre et croquant, bien juteux. Je fais la pub mais je trouve que ce qu’on mange chez Juji-Ya, une épicerie traiteur japonais à l’Opéra, est pas mal du tout… … Continue reading
Kara agé bento avec son omelette au chou (1) – recette d’omelette carrée sur une poêle pas carrée
kara agé signifie le poulet frit à la japonaise. La chaire reste juteuse et sa peau croquante. Un des plats préférés des japonais. Mais aujourd’hui, je vous présente la recette de l’omelette au chou. Vous étiez quelques uns à me … Continue reading
Omelette à l’épinard dans mon premier bento, le lunch box japonais et hanami à Shinjuku Gyoen
Encore demain avant le week-end. Difficile reprise… nous avons eu une semaine d’initiation à la vie universitaire. Mais c’est très compliqué, on a 2/3 de cours qui sont obligatoires et décidés, puis 1/3 au choix mais à choisir… Lundi commence … Continue reading
Omelette à la japonaise joliement colorée -avec vidéo-
Une omelette gaie comme le temps qu’il faisait! Pour apporter des la couleur, j’ai mis de la carotte rapée et un peu de wakamé (algue verte). Et plutôt du sel que la sauce soja pour que la pâte reste claire. … Continue reading
Omelette au fromage ciboulette
Une autre recette d’omelette onctueuse. A l’européenne, cette fois-ci. Mais avec la même poêle rectangulaire parce que pour transporter dans des boîte rectangulaire, c’est plus pratique! Coupée en cubes, elle se mange bouchée par bouchée. 2 œufs une petite poignée … Continue reading
Omelette à la japonaise • Japanese Omelet
Un des plats traditionnels japonais. Idéal pour le bento, les lunch box japonais. 2 œufs sauce soja huile pour la poêle un peu de dashi et de saké, si vous en avez. ciboulettes, poireaux et autres ingrédients si vous en … Continue reading




