2008年2月イタリア旅行ーポモドーロソース

linguine al pomodoro

イタリア料理の基本ともいえるスパゲッティーソース。とても簡単だからちょっといい材料使いたいですよね♪ 
私が3歳のとき家族でイタリアに3年住みました。このレシピはその時の思いでの一つ*我が家の定番です。
唐辛子いれたり、茄子や、肉等アレンジし放題の便利な一品です!

その時代から知り合いの方を訪ねて今年の2月にイタリア旅行に行った折にお昼ごはんにとパパッと作ったのがこの linguini al pomodoro。 普通は数時間煮込むんですよね。でもすぐに食べてもトマトのさっぱりさがさわやかでいいですよ。都合に合わせてどうぞ**

材料:2人分

  • ホールトマト缶 250g
  • ニンニク 2、3欠片
  • オリーブオイル 鍋のそこが隠れるくらい
  • バジル 4、5枚
  • パスタ 200g
  • ゆで水と塩

作り方

  1. ニンニクを薄く切る。鍋に入れて底が隠れるようにオリーブオイルを入れて火をつける。トマト缶開けておく。
  2. ニンニクの匂いがしてきたら一時火から降ろす。すぐにトマトを入れるとすごくはねるので気を付けて。手でトマトを鍋の上でつぶしながら一個ずつ入れて行く。汁も入れてその缶に水を一杯分入れてまた火にかける。
  3. 水の量が1/4になったら出来上がり。
  4. パスタを al dente に茹でる。ゆで水は海水と同じ位塩を入れる。
  5. お皿の上で水を切る。そしたらお皿も暖まります。お皿に盛ってアツアツのソースをたっぷりかけてバジルの葉っぱをのせて出来上がり!

コチラもよろしく**
レシピ 本場のポモドーロソース by shok

Click! でランキンが上がります。応援おねがいしまーす*

にほんブログ村 料理ブログへにほんブログ村 旅行ブログ 旅行グルメへ
Bon appetit!

イタリアやっぱ美味しかった〜 \^^/

Florentin – version rapide

florentin435

Je fais ma flemmarde, je ne veux pas faire la pâte sablée… alors un tour au supermarché, on prend une pâte brisée toute prête et on allume le four…

  • une pâte sablée
  • 100g amande éfillée (à combiner avec autres fuits secs)
  • 50 ml crème liquide
  • 50g miel
  • 40g sucre
  1. Faire griller les amandes sur plaque au four, caraméliser. Laisser reposer.
  2. Etaler la pâte sur une plaque, avec une fourchette, en faire des petits trous. Faire cuire la pâte 10 min
  3. Dans une poêle, faire chauffer la crème, le miel et le sucre. Ajouter les amandes, les lier.
  4. Sur la pâte cuite, étaler le mélange caraméliser. Enfourer encore 15 min, jusqu’à que ce que le tout prenne une couleur caramélisée.
  5. Laisser refroidir, découper à la taille voulue.

***
La recette d’origine en japonais:
レシピ フロランタン by Lantana

Mini chocolate pie

IMG_0416

Des tartelettes sucrées prêtes en 30 min, grâce à une pâte achetée.
  • une pâte feuilletée
  • un jaune d’œuf
  • un peu de sucre
  • une 1/2 de tablette de chocolat
  1. Avec un emporte pièce, fabriquer les disques.
  2. Déposer le carré du chocolat, badigeonner de jaune d’œuf le contour,
    IMG_1264
    couvrir avec une autre pâte et appuyer tout le bord avec une fourchette.
  3. Mettre le jaune d’œuf sur le dessus, saupoudrer le sucre.
    IMG_1267
  4. Mettre au four préchauffé. Cuire 15 min.

La recette d’origine en japonais:
レシピ 簡単ちょこパイ by りこた

簡単!ミニチョコレートパイ

mini chocolate pie

市販のパイ生地を使うのでとっても簡単な『パイの○』もどき ^^レシピは レシピ りこたさんのです。

材料:

  • パイ生地1枚
  • 1卵黄
  • チョコ板半分
  • アーモンドスライス
  • 砂糖 少々

作り方:

  1. クッキーの方で生地をくり抜く。真ん中にチョコのかけらを載せ、まわりに黄身を塗る。
    IMG_1264
  2. もう一枚の生地をのせてフォークなどで押さえる。上に黄身の塗って、スライスアーモンドと砂糖をのせる。
    IMG_1267
  3. 180℃に設定したオーブンで15分ほど焼く。

Bon appétit!

下のランキングに参加してます。クリック! と応援してもらえればありがたいです!ありがとうございます。

にほんブログ村 料理ブログへ

Biscuit marbré

cookie-marbre3

{Pâte blanche}

  • 90g beurre
  • 70g sucre
  • 150g farine
  • 1, 2 gouttes d’essence de vanille
  • 1 cc d’eau

{Pâte chocolatée}

  • 45g beurre
  • 35g sucre
  • 15g poudre de cacao, 60g farine
  • 1,2 gouttes d’essence de vanille
  • 1 cc d’eau
  1. {Pâte blanche} Dans un bol, malaxer le beurre, le rendre crémeux avec le sucre.
  2. Ajouter la farine tamisée, ainsi que l’essence de vanille et l’eau. Finir de mélanger à la main.
  3. {Pâte chocolatée} Comme la pâte blanche, mélanger le tout, le cacao et la farine tamisée.
  4. Mélanger les 2 pâtes de façon à former un beau motif marbré.
  5. Sur une surface plane, étaler un film transparent, faire 2 rouleaux de 3 à 4 cm de diamètre. Emballer avec le film, laisser reposer ~30 min au frigidaire.
  6. Découper le rouleau en palette de ~8mm, étaler sur une plaque de four sur laquelle on a disposé un papier sulfurisé. Enfourrer dans un four préchauffer 10 min.

Ingredients:

{Vanilla paste}

  • 90g butter
  • 70g suger
  • 150g four
  • 1, 2 drop of vanilla essence
  • 1 ml water

{chocolate paste}

  • 45g butter
  • 35g suger
  • 15g cacao powder, 60g four
  • 1, 2 drop of vanilla essence
  • 1 ml water