Archives par étiquette : nara

Vacances au Japon (4): Nara

R0013194

Oui, qui dit Nara, dit daim et Bouddha. D’ailleurs le mascotte (pas très réussi, je trouve) est un petit bouddha avec des cornes de cerf. Donc temples et daim. Nature et spiritualité.
On a eu la chance d’apercevoir que la vieille ville était éclairée la nuit dans le cadre de Tokae. Ce fut magique.

Rapide journée sous la pluie, malheureusement. Je fais un billet petit petit, je ne pouvais pas regrouper avec l’étape suivante, l’île de Awaji qui nous a réservé de superbes surprises.

Bref, voici la journée en photo:

R0013174
Kofuku Ji

RIMG0272
Oh oui!

RIMG0277
On fait signe au(x) dieu(x) qu’on est là!

R0013183
Pluie mais chaud.

R0013202
Un peu de spiritualisme

R0013226
Toujours aussi imposant.

RIMG0406

Collecter les écritures des différents temples peut être un beau but de voyager dans le Japon aussi. 300yen chaque.

R0013239
de Nikai-do. Pour avoir une vue sur la ville en toute sérénité.

R0013241
Sérénité…

R0013256
Le soleil se couche sur Ukimi-do. En attendant les éclairages.

R0013269
Des bougies sont alignées tout le long du bassin.

R0013276
On admire.

R0013302
D’autres installations lumineuses au sancutuaire Kasuga-Taisha

Le lendemain, ça devait être journée plage, le far-niente chez une amie de ma mère. Ca devait…

Cream in daïfuku et une visite express à Nara

Cream in Daifuku

Vous connaissez sûrement daïfuku, du pâte du riz fourrée au haricot rouge. J’en ai fait avec une fraise dedans dont la recette est ici.
Aujourd’hui, ce sera avec de la crème chantilly. Ce mélange orient/occident est parfait. Surprenant et délicieux. Faut commencer à préparer la farce la veille de la confection.

J’ai utilisé ici le azuki (haricot rouge en pâte) en poudre que j’ai travaillé: koshi an. C’était plus simple, à essayer si on aime la pâte bien lisse. On mélange avec de l’eau (pour mon paquet, 400ml d’eau pour 150g de poudre), on travaille la pâte en chauffant. On arrête quand on a atteint la texture voulue.

Si on met plus d’eau, on peut avoir la soupe sucrée chaude, oshiruko qu’on mange au nouvel an. On devrait en trouver dans les épiceries japonaises.

Recette pour 8 à 10 daïfuku:

  • ☆100g shiratama ko (farine de riz gluant)
  • ☆20g sucre
  • ☆150ml eau
  • ☆fécule de pomme terre
  • ▲75g poudre de koshi an
  • ▲200ml eau
  • □100ml crème fleurette
  • □30g sucre
  • un bac à glace vide
  1. Préparer farce. Préparer la pâte comme c’est indiqué sur le paquet que vous avez acheté. Obtenir une pâte épaisse. Préparer la crème chantilly.
  2. Remplir les bacs à glace de moitié de haricot rouge, en faire une cavité. En laisser 1/3 de pâte, ce sera les couvercles. Remplir les bacs avec la crème chantilly. Utiliser une poche pour, ce sera plus simple.
  3. En faire un couvercle avec la pâte grande comme une pièce de monnaie et refermer chaque bac. Laisser une nuit au congélateur.
  4. Préparer la pâte. Mettre dans un bol qui passe au micro-onde, shiratama ko et le sucre☆. Verser doucement l’eau☆. Mélanger, doucement. Déposer lâchement un film transparent et mettre au micro-onde. 2min à 500w.
  5. Sortir du four, mélanger avec une spatule mouillée pour en faire une pâte homogène. Faut forcer un peu. Remettre le film et le remettre au micro-onde 2min à 500w. Mélanger encore et remettre enfin 1min à 500w. Vous avez une pâte lisse et translucide.
  6. Sur une surface plane, mettre la fécule et déposer la pâte dessus. Attention elle est brûlante et collante. Plier la pâte en 2, elle sera plus facile à manipuler.
  7. Démouler les farces congelées. Couper la pâte en 8 à 10 parts égales, en faire un disque et couvrir chaque bloc par le haut. Refermer en bas du morceau. La pâte est très élastique, vous pouvez tirer dessus! ^^
  8. Ce sera très bon congelé et décongelé. A consommer dans 2 jours qui suivent, ne surtout pas mettre au réfrigérateur, la peau va durcir.

Bon appétit!

IMG_6806

****
Pour la première fois, j’ai visité Nara. C’est à 1h en voiture de chez ma mère et c’est avec elle que j’ai été. On rendait visite à une amie de ma mère. On est amies aussi entre filles. Petite journée retrouvailles mamans / filles donc.

On avait rendez vous pour le déjeuner. On a profité ma mère et moi, pour visiter un peu le matin. Voici quelques photos.
Nara était la capitale du Japon VIIe siècle. C’est ici que le bouddhisme est devenu religion d’état. C’est plus ancien que Kyoto et on sent ici beaucoup plus l’influence du « Continent », la Chine, comme on appelle ici.

IMG_6482
IMG_6484
IMG_6493
IMG_6515
IMG_6543IMG_6549
IMG_6590
IMG_6597
IMG_6617
IMG_6620IMG_6629
IMG_6640IMG_6660
IMG_6681
IMG_6694
IMG_6692kaki leaf sushi
IMG_6704

Pas encore l’automne mais presque… 🙂