Flan au lait et à la fraise

strawberry milk pudding

Une recette de saison, un dessert prêt en 10 minutes (+ du temps pour solidier) !

Recette pour 4, 5 personnes:

  • 350ml lait
  • 100g fraise
  • 5g gélatine en poudre (de quoi solidifier 250ml)
  • 3 cs sucre
  • quelques fraises pour décorer
  • essence de vanille si vous en avez
  1. Laver et retirer la queue des fraises. Les écraser avec ~50ml du lait à la main ou avec une machine.
  2. Laisser la gélatine avec 2 cs d’eau. Chauffer le lait, faire fondre le sucre avec le vanille. Arrêter avant que ça bouillisse.
  3. Faire fondre la gélatine (bain-marie ou micro onde). Mélanger avec le lait chaud on mélangeant continuellement. Ajouter ensuite fraise+lait, en continuant toujours à mélanger.
  4. Mettre dans les récipient et laisser refroidir dans un frigidaire 3, 4h. Décorer avec des fraises. Servir frais

Bon appétit!

Recette en japonais de Cpicon abumix. Merci!


Les cerisiers sont en fleur! Et ce n’est pas une blague. Et il a fait beau aujourd’hui!! Enfin!
Voici quelques photos du parc de Uéno l’autre jour. Un des parcs les plus fréquentés de Tokyo. Les japonais réservent leur place 1 jour à 2 en avance, bâches bleues et cartons en guise de table…

Y a un monde fou… 🙁

IMG_0208
Qui dit hanami, dit stands de nourriture! 🙂

IMG_0221

IMG_0262
la nuit

Je me promène dans Tokyo avec mon appareil photo à la recherche de belles fleurs. A suivre…

21 réflexions au sujet de « Flan au lait et à la fraise »

  1. yvon

    Ces cerisiers sont vraiment très beaux, avec leur bois sombre qui contraste avec les fleurs blanches.
    Cela donne envie d’aller au Japon, surtout en cette saison..
    La recette a l’air sympa.

  2. les chéchés

    j’ai hâte de voir tout cela en vrai! même si les cerisiers ne seront plus fleuris…
    patience aussi pour les petits flans, les fraises ne sont pas encore là… mais ils ont l’air délicieux!

  3. shoko Auteur de l’article

    oui, je trouve qu’il fait un peu froid cette année mais c’est une excellente saison pour visiter le pays!

  4. shoko Auteur de l’article

    la simplicité de la recette le peut en effet faire penser à ça 🙂

  5. shoko Auteur de l’article

    tu viens quand? Désolée pour l’absente d’information. Envoie un mail pour préciser le tout et me dire où vous en êtes!

  6. shoko Auteur de l’article

    L’agar-agar rendra le tout plus solide et il y aura moins de goût. Mais, oui. tu peux, surtout avec le lait. Ca marche bien. Mais il faut ajouter de l’eau, faire bouillir le tout. Tu peux regarder cette recette pour t’aider. Il faut juste respecter les rapports eau/lait/agar/sucre. Voilà.

  7. Gagaie

    Les cerisiers en fleurs sont encore plus beaux la nuit. ^^

    Bises et merci pour cette petite recette de flan à l’ichigo

    Gaëlle

  8. Mélodie

    Pour nous en France, ce n’est pas encore la saison (je ne parle pas des fraises d’Espagne, voir le lien http://terresacree.org/fraises.htm )
    Je retiens cette recette très fraîche pour plus tard 🙂 J’adooooore les fraises !
    J’ai entendu parler de Hanami, cette fête a l’air très agréable… J’aime bien le concept d’admirer les cerisiers, c’est très zen ! Et ça ne gâche rien s’il y a quelque chose à manger 😉

  9. shoko Auteur de l’article

    Le problème de transport des bien alimentaires importés est un problème encore plus crucial au Japon où on est que 40% auto-suffisant… Oui, je voulais aussi aller faire un hanami mais je risque de plus voir les autres en train de pique-niquer que les fleurs alors je réfléchis… ^^; Mais j’aime le concept aussi. A bientôt

  10. bazarette

    Sublimes les cerisiers en fleurs, qu’est-ce qu’ils sont chargés de toute beauté !
    Avec les fraises du pays j’aime tout autant les déguster nature et savourer leur parfum !

  11. shoko Auteur de l’article

    kitchenmoments**
    Merci! en effet, les flans furent délicieux 🙂

  12. shoko Auteur de l’article

    bazarette**
    J’ai utilisé des fraises vendues à rabais, car effectivement, j’avalerai tout entier des belles fraises! ^

  13. Un dessert régressif à souhait ! J’adore : )
    Vivement l’arrivée des fraises !

  14. shoko Auteur de l’article

    **
    Oui, encore un peu de temps avant que les fraises disparaissent ici. C’est tellement bon 😉

  15. flo

    Bonjour Shoko,

    j’ai essayé le flan et il est super bon… à refaire quand il refera chaud par ici en France!
    merci pour la recette 🙂

  16. shoko Auteur de l’article

    >flo**
    Bonjour!
    Merci pour le commentaire! oui, à refaire!

Laisser un commentaire