En français,
ici.
あっちこっち行った後やっと東京に戻って来ました。
実家から戻って来た後すぐタイへ行き、先週はパリに行っていました。また今週末は実家に戻ります。今月はちょっと忙しかったかな…?
こちらは
えてもんさんのレシピをアレンジして作りました。タマネギを足してトマトを入れて炒めました。おいしかったです。パクチーたっぷり入れるのが大事ですね。
カピを買ったのでこれからタイ料理がんばりたいと思います*
さて、今回はバンコク旅行記です。1月5日から5日間行って来ました。1月なのに30℃以上もありまったく新年の気がしませんでした。本当に変な感じ!!
私は2回目。前回はスピード観光だった。今回はゆっくり廻りました。

機内食からグリーンカレーです。あまり辛くなくて美味しかったです。
屋台のご飯はだいたい20〜30バートします。
個人的にはシェークやドリンクの氷で体調を崩すことはありませんでした。

コインの入ったボールを頂きコインを並んだボールに入れて行きながらお祈りするらしい。
分厚いビーフン。甘辛く醤油ベースの味付け。とてもお上品な一品に見えるけど市場の屋台でササッと頂きました。
バンコクに戻り、

Erawan Tea Roomにて。ちょっと贅沢しました。
ココナッツプリン、レモングラスティー…美味しかった。
レストランIn Loveにて。ウェイターさん達はあんまり英語喋れず、暗くなるとメニューも見えなくなるけどご飯はまぁまぁかな?眺めはいいです!
ロマンティックでしょ?

カオ・サン・ロード風パッタイ。ロンリープラネットによると本物とは違うらしい。

the Deckにて。ワット・アルンのお向かいに。
日本語のメニューは英語のより品数が半分しかないのでお気をつけを。
気楽なタイの旅でした。
次はパリかしら。
応援してください*






































Pingback: Khao pad koong – riz sauté à la crevette thaï et voyage à Bangkok | A la cuisine de Shoko